Als Alternative zur TransAlp kann die Trans Bayerwald allemal mithalten. Sie ist fahrtechnisch wenig anspruchsvoll, konditionell jedoch recht fordernd – eine Tour, die auch weniger gut trainierte Biker durchaus bewältigen können. In urigen Berghütten und gemütlichen Gasthäusern können Mountainbiker am Abend die Füße hochlegen und sich bei kulinarischen Absackern auf die nächste Tagesetappe freuen.

Die siebentägige Nordroute – Natur-Expedition auf zwei Rädern durch den Nationalpark Bayerischer Wald

Die Trans Bayerwald ist in zwei 7-Tages-Etappen eingeteilt. Die Nordroute verläuft auf rund 361 Kilometern und 8.350 Höhenmetern von der der Drei-Flüsse-Stadt Passau bis nach Furth im Wald und durchquert dabei den ältesten Nationalpark Deutschlands, den Nationalpark Bayerischer Wald, mit seiner faszinierenden Natur und den informativen Nationalparkzentren. Dabei orientiert sie sich am Grenzkamm zwischen dem Bayerischen Wald und dem Böhmischen Šumava. Wilde Wälder, Ursprünglichkeit und absolute Ruhe zeichnen die Strecke aus. Aber natürlich gibt´s für Mountainbiker auch erhabene Gipfelerlebnisse, zum Beispiel auf dem Dreisessel oder dem Großen Arber.

Die siebentägige Südroute – Anspruchsvolle Tour mit großartigen Erlebnis-Momenten

Die Südroute der Trans Bayerwald ist gut 30 Kilometer kürzer als die Nordroute und verläuft von der Drachenstadt Furth im Wald durch den Vorderen Bayerischen Wald zurück zum Ausgangsort Passau. Dabei überwinden die Mountainbiker stolze 8.300 Höhenmeter. Aber keine Sorge – nach teils steilen Anstiegen wie im Gibachtmassiv gibt es immer wieder anschließende, moderate Abschnitte zum Durchschnaufen und Innehalten. Ideal, um die reizvolle Landschaft oder den Blick auf Burgruinen, Abteien oder Klöster zu genießen. Die bekannten MTB-Hotspots des Bayerischen Waldes wie Sankt Englmar und der MTB Zone Bikepark Geisskopf in Bischofsmais liegen ebenso auf der Route.

Weitere Informationen: www.trans-bayerwald.de

Das kostenlose Starterpaket ist erhältlich unter info@trans-bayerwald.de

Die 14 Etappen der Trans Bayerwald:

Südroute:
Furth im Wald – Rötz: 49 km, 1.000 hm
Rötz–Stamsried 37 km, 900 hm
Stamsried– Falkenstein 54 km, 900 hm
Falkenstein – Sankt Englmar 42 km, 1.500 hm
Sankt Englmar– Bischofsmais 62 km, 1.800 hm
Bischofsmais – Eging am See 64 km, 1.500 hm
Eging am See – Passau 36 km, 700 hm

Nordroute:
Passau – Wegscheid 45 km, 900 hm
Wegscheid – Waldkirchen 45 km, 950 hm
Waldkirchen – Mitterfirmiansreut 63 km, 1.800 hm
Mitterfirmiansreut – Spiegelau 55 km, 1.100 hm
Spiegelau–Zwieslerwaldhaus/Bayerisch Eisenstein 45 km, 1.000 hm
Zwieslerwaldhaus/Bayerisch Eisenstein – Lam 65 km, 1.600 hm
Lam – Furth im Wald 43 km, 1.000 hm

Hintergrundinformationen zum Gemeinschaftsprojekt Radrunde

Die Radrunde verbindet die schönsten Mountainbikereviere des Bayerischen Walds miteinander. In partnerschaftlicher Leistung verschiedenster Interessengruppen wie Waldbesitzer, Naturparke, Nationalpark, Förster und Jäger, Landwirte, Gastwirte, Wanderer suchte man die bestmöglichste Routenführung. Schließlich soll sich die Runde ganz selbstverständlich in die bestehende Infrastruktur sowie Natur- und Kulturlandschaft einfügen. Die kostbare Natur lässt sich nicht aufteilen, aber gemeinsam mit Rücksicht auf die anderen bewirtschaften und genießen.

Gefördert wird das Projekt durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des Ländlichen Raums (ELER). Projektträger ist der Tourismusverband Ostbayern e.V. Das Projekt wird finanziert von den Landkreisen Cham, Regen, Freyung-Grafenau, Straubing-Bogen, Deggendorf und Passau. Unterstützt wird das Projekt auch von den Bayerischen Staatsforsten und den Gemeinden des Bayerischen Waldes.

Der Beitrag Spannende Abenteuer und Naturerlebnisse für Montainbiker erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..

„La 24 Ore Di Finale“ vom 22. – 24. Mai 2015
Die Stadt Finale Ligure in der Region Savona erwartet im Mai zum wiederholten Male tausende begeisterte Mountain Bike und Speed Bike Fans. Von nah und von fern reisen Sportler bereits seit 1999 an, um getreu den Mottos „It’s fun, it’s hard, it’s crazy“ bzw. „The Bike Horror Picture Show“ in 2015 am 24-Stunden-Rennen auf zwei Rädern teilzunehmen. Das Rennen verdankt seine europa- und inzwischen sogar weltweite Bedeutung nicht zuletzt seiner Einzigartigkeit und der Kombination von Sportwettbewerb und Festival in Streckennähe: Die sportliche Erfahrung wird ergänzt durch ein buntes Rahmenprogramm aus Live-Konzerten, kulinarischen Köstlichkeiten und Ausstellungen. 24 Stunden lang führt es die ehrgeizigen Teilnehmer entlang schmaler Pfade durch die unberührte wie herausfordernde Landschaft der Region. Teamerfahrung und strategische Herausforderung stehen der des 24-Stundenrennens von Le Mans in nichts nach, wenn der ein oder andere Teilnehmer nicht zuletzt im Rahmen des nächtlichen Radfahrens an seine Grenzen gerät. Unterstützung hat er dabei von bis zu 11 Teampartnern – Hobbyfahrer und/oder Profis. Weitere Eindrücke und Informationen gibt es unter www.24hfinale.com.

Alta Via Stage Race vom 12. – 20. Juni 2015
Der über 400 Kilometer lange Höhenweg Alta Via dei Monti Liguri mit seinen jahrhundertealten, schmalen Pfaden hoch über dem Meer, ermöglicht das ganze Jahr über einzigartige Wandererlebnisse – und nicht nur das! Mitte Juni wird er zum Austragungsort des Moutainbikewettbewerbs Alta Via Stage Race. Neun Tage lang geht es einzeln oder in Zweierteams in acht Etappen 500 Kilometer entlang des ligurischen Gebirgskamms – von Ceperana in der Provinz La Spezia bis nach Dolceacqua in Imperia. Während der 11.000 zurückgelegten Höhenmeter kommt eines garantiert nicht zu kurz: der Abwechslungsreichtum von Streckenverlauf und Umgebung sowie die Aussicht. Auch in der Teilnahmegebühr enthalten sind Übernachtungen in Zwei-Mann-Zelten und Pasta-Partys. Bewegtbildeindrücke sowie Details zum Streckenverlauf und zur Anmeldung (je nach Kategorie „Hero“, „Fun“, „Weekend“ oder „One Day“ noch bis Mitte Mai möglich) gibt es unter www.altaviastagerace.com.

Mountainbiker, die Ligurien etwas entspannter und ohne Zeitmessung erkunden möchten, können dies in zahlreichen Regionen des Apennins und der Ligurischen Alpen. In Küstennähe bietet sich nicht zuletzt die Umgebung von Finale Ligure an. Eine weitere Option sind Touren in der Provinz Imperia, wo besonders geübte Fahrer neben anspruchsvollen Anstiegen gewaltige Felsvorsprünge, schattige Schluchten und sonnige Bergkämme vorfinden. Details sind auf www.alpidelmareinbici.it, diverse Tourenvorschläge unter www.gps-tour.info erhältlich. Erholung finden die Sportler in zahlreichen auf Aktivurlauber spezialisierten Unterkünften: http://bit.ly/1aJ1pnY.

Über Ligurien
Ligurien liegt im Nordwestern Italiens, im Norden angrenzend an das Piemont, im Südosten an die Toskana und im Westen an Frankreich. Im Süden begrenzt das Tyrrhenische Meer die Region, welche sich in die vier Provinzen Imperia, Savona, Genua und La Spezia gliedert. Auf einer Fläche von ca. 5.400 Quadratkilometern erstrecken sich äußerst kontrastreiche Landschaften und Vegetationszonen. Die über 200 Kilometer lange Küste lässt sich unterteilen in die Riviera di Ponente und Riviera di Levante. Hügel- und Bergland sind den Ligurischen Alpen und dem Apennin zugehörig. Charakteristisch für Ligurien ist neben den an Steilküsten gelegenen verschachtelten Dörfern und malerischen Küstenorten die unberührte Natur im Hinterland. Badestrände, Wanderrouten, Bergpanoramen und italienische Kultur begeistern Familien, Naturfreunde und Ruhesuchende das ganze Jahr über bei vergleichsweise mildem mediterranen Klima. Während die Hauptsaison zwischen März und Oktober Urlauber mit hochsommerlichen Temperaturen an die Badestrände zieht, eignen sich Frühjahr und Herbst ideal für Aktivurlaube. Neben klassischen Sehenswürdigkeiten wie der Haupt- und Hafenstadt Genua, der spektakulären Steilküste Cinque Terre, den Gebieten der »Blumenriviera« und der Halbinsel Portofino ist Ligurien über die Grenzen hinaus bekannt für sein Olivenöl und das berühmte »Pesto alla genovese«. Die Regionale Agentur für Tourismus „in Liguria“ fördert und vermarktet seit 1998 das regionale touristische Angebot im In- und Ausland.

Quellennachweis: Lena Schütz, AVIAREPS Tourism GmbH

Der Beitrag In Wettkampf- oder Urlaubsstimmung: Mountainbike-Paradies Ligurien erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..

Hier gibt es alles, was das Herz von großen und kleinen Menschen begehrt und einen Familienurlaub unvergesslich macht. Und das alles mitten im Grünen, umgeben von Wiesen und Feldern im schönen Sauerland.

Der Edersee ist nicht weit vom Hotel entfernt und bietet Wassersportlern mit seiner hervorragenden Wasserqualität alle Aktivitäten, die auf einem Binnensee möglich sind. Strand- und Freibäder sowie Uferpromenaden laden ein zum unbeschwerten Badespaß und Flanieren. Viele Buchten sind wahre Paradiese für Angler, während in anderen Buchten Surfer, Segler, Wasserskifahrer oder Taucher zu finden sind.

Die Kinder können im Hotel Freund außer reiten, toben, klettern und mountainbiken auch Yoga lernen und ihr Lieblingsessen bestellen. Die Großen genießen den einzigartigen SPA-Bereich oder nehmen Yogastunden beim hoteleigenen Yogalehrer. Er ist hervorragend ausgebildet und bietet regelmäßig Stunden für Anfänger und Fortgeschrittene an und gibt Seminare und Einzelstunden.

Neben Yoga, Akupunktur, Reiki, koreanischer Heilkunst und Ayurveda bietet das Hotel Freund auch klassische Kosmetikbehandlungen und Massagen.

Die Kinder werden den Reitstall und die Pferde lieben. Ob Schritt, Trab oder Galopp … Die Finnpferde, auf denen man das Glück der Erde erleben kann, stammen aus dem hoteleigenen Gestüt und tragen die Reiter ganz geschmeidig durch die herrlichen Naturlandschaften von Edersee und Sauerland. Wer sein eigenes Pferd mitbringen möchte, kann es in den geräumigen Gastpferdeboxen (18 m²) des angrenzenden Hotel-Gestüts unterbringen. Und wer glückliche Kinderaugen sehen will, der schaut den Kleinen beim Reiten, Putzen und Zöpfe flechten zu. Hier werden Freundschaften fürs Leben geschlossen mit Zwei- und Vierbeinern.

Highlight des Hotel und SPA Resort Freund ist der „Orkeland-SPA-Bereich“: Ein großer Innen- und mediterraner Außen-Swimmingpool sorgen dafür, dass man seine Bahnen schwimmen kann und die Kids das kühle Nass genießen können. Die Saunawelt bietet von der lettischen Blocksauna mit Natursteinkaltbecken über eine Salz-Kristall-Sauna bis hin zur Dampf- und Akazien Sauna die unterschiedlichsten Möglichkeiten sich ganz nach Gusto zu entspannen. Ein Dorado vor allem für die großen Gäste.

Im Hotel und SPA-Resort Freund verlebt man unvergessliche Familienferien – versprochen!

_______________________________________________________________

Das Hotel Freund bietet mit dem Arrangement „Happy Family“ eine erlebnisreiche Woche für die ganze Familie an:

7 Übernachtungen im Familienzimmer oder Appartement inklusive dem Freund-Frühstücksbuffet, Halbpension, Kinderkarte, Erlebnishazienda am Reitstall mit viel Platz zum Spielen, Kinderspielplatz, erlebnisreiche Wanderungen mit den Zwergponys Tim & Tom, jeden Morgen Reitertreff, Aktiv- und Entspannungsangebote, wie Aquafitness und Yoga, Nutzung des Orkeland SPA-Bereiches und der Mountainbikes und Nordic Walking Stöcke. Pro Person ab 727,-€ buchbar.

_______________________________________________________________

Weitere Informationen:

FREUND DAS HOTEL & SPA-RESORT

Sauerlandstraße 6

D-34516 Oberorke

Tel. +49 6454 709-0|Fax 709-1488

info@hotelfreund.de

www.hotelfreund.de

Bild- und Quellennachweis: Bettina Häger-Teichmann, PR Office Kommunikation für Hotellerie und Touristik

Der Beitrag Abwechslungsreicher Familienurlaub für große und kleine Gäste im 4 Sterne Superior Hotel Freund erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..