In Torgau kann man sich auf vielfältige Weise auf die Spuren Martin Luthers begeben. In den 95 Tagen, die bis zum Reformationstag – dem Tag der Verbreitung von Luthers 95 Thesen – verbleiben, locken vier neue Ausstellungen und Luthers Kirchweihfest in die historische Altstadt.

Am 10. September öffnen die Kurfürstlichen Gemächer von Schloss Hartenfels erstmalig ihre Pforten für die Öffentlichkeit und präsentieren die Dauerausstellung „Standfest. Bibelfest. Trinkfest.“ Mit multimedialen Elementen wird die Zeit des letzten Ernestiner-Kurfürsten Johann Friedrich des Großmütigen und seiner Frau Sibylle von Cleve lebendig. Johann Friedrich residierte von 1533 bis 1547 in Torgau und verhalf der reformatorischen Lehre zum Durchbruch. Die moderne Ausstellung in den Kurfürstlichen Gemächern und dem legendären Flaschenturm von Schloss Hartenfels rückt die grundlegende Bedeutung Torgaus als Machtzentrum der Reformation in den Mittelpunkt.

Unter Kurfürst Johann Friedrich wurde auch die Torgauer Schlosskapelle errichtet, der erste evangelische Kirchenneubau. Martin Luther weihte ihn persönlich am 5. Oktober 1544 ein. Grund genug, dieses Kirchweihfest im Reformationsjahr feierlich zu begehen. Nach der Eröffnung mit einer Festandacht am 5. Oktober durch Landesbischöfin Ilse Junkermann lädt „Luthers Kirchweih“ bis zum 8. Oktober mit Lichtinstallationen, Konzerten, historischem und zeitgenössischem Markttreiben sowie einem bunten Bühnenprogramm in die Torgauer Altstadt.

Zudem können seit Mai drei neue Ausstellungen in Torgau besucht werden, die noch bis zum 31. Oktober geöffnet sind:

Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden präsentieren im Schloss Hartenfels unter dem Titel „Torgau – Residenz der Renaissance und Reformation“ Schätze aus der Rüstkammer und dem Grünen Gewölbe, darunter die eindrucksvoll gearbeitete Torgauer Apotheke, ein reich verziertes Medikamentenkästchen als Zeugnis der Torgauer Goldschmiedekunst.

Aber nicht nur Luther und den protestantischen Fürsten kann man in Torgau begegnen: Auch Luthers Wegbegleiter – seine Frau Katharina, Hofprediger Georg Spalatin und Urkantor Johann Walter – haben hier ihre Spuren hinterlassen und werden mit kurzweiligen Ausstellungen gewürdigt:

Die neu gestaltete Katharina-Luther-Stube erzählt im Renaissance-Wohnhaus, in dem die Lutherin 1552 starb, von ihrem bewegten Leben und lockte bereits zahlreiche internationale Gäste an.

In unmittelbarer Nachbarschaft wird mit der Ausstellung „Klang & Glaube“ im restaurierten Priesterhaus die Musik der Reformation lebendig. Sie ist dem Torgauer Kantor Johann Walter und dem „Steuermann“ der Reformation Georg Spalatin gewidmet und hält mit einem speziellen Kinderpfad auch Angebote für junge Besucher bereit. Johann Walter ist als Urkantor der evangelischen Kirchenmusik in die Geschichte eingegangen und wirkte 45 Jahre in Torgau, wo seine musikalische Tradition mit der Johann-Walter-Kantorei bis heute gepflegt wird.

Sehenswert ist nicht nur die Ausstellung, sondern auch das Haus, das sie beherbergt: Das Fachwerkhaus ist eines der ältesten Gebäude der Stadt und das besterhaltene Priesterhaus in Sachsen. Kurfürst Friedrich der Weise ließ es 1493 für einen Priester errichten. Es wurde später von Georg Spalatin bewohnt, der als Vermittler zwischen Martin Luther und dem Kurfürsten zu einem der wichtigsten Förderer der lutherischen Reformation wurde.

In Torgau taucht man mit seinen mehr als 600 Einzeldenkmalen der Renaissance tief in die Geschichte ein. Auch außerhalb der Stadtgrenzen macht die Reformationsstadt auf sich aufmerksam: Im Rahmen der sächsischen Länderwoche auf der Wittenberger Weltausstellung vom 29. August bis 3. September sind die Torgauer Renaissancetänzer und die Theateraufführung „HerrInnen Käthe“ des Torgauer Johann-Walter-Gymnasiums zu erleben. Das von Schülern konzipierte Musiktheater erhielt bereits großes Lob für seine professionelle Umsetzung.

Auch die seit 2008 Vers für Vers von Hand abgeschriebene Bibel aus der Torgauer Superintendentur, mit der Besucher und Bürger ihre eigenen Spuren in Torgau hinterlassen, geht mit auf die Reise nach Wittenberg.

Luther irrte nicht: Wer die Reformation erkunden will, der kommt an Torgau nicht vorbei.

Weitere Informationen gibt es unter www.tic-torgau.de und www.torgau-reformation.de.

Quellennachweis: OBERÜBER KARGER Kommunikationsagentur

Der Beitrag Von fürstlichem Glanz und Luthers Mitstreitern erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..

Träumen im Märchenschloss
Prinzessinnen willkommen: Märchenhaft spiegelt sich Schloss Moritzburg im Wasser. Es ist eine eigene Welt, nur 20 Minuten von Dresden entfernt. Im Inneren wird in prächtigen Salons die Glanzzeit des Kurfürstentums Sachsen lebendig. Der tschechische Märchenfilm „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ wurde hier gedreht. Rund um das Schloss lädt die ausgedehnte Wald- und Teichlandschaft zu Spaziergängen mit Picknick und Entenfüttern.
www.schloss-moritzburg.de

Naturerlebnis im Wildgehege 
Rotkäppchen, aufgepasst! Unweit von Aschenbrödels Schloss geht der Wolf um. Allerdings gut gesichert. Das Wildgehege Moritzburg zeigt neben Tieren wie Elch, Mufflon, Wildschwein und Wildkatze auch das berühmteste Märchentier im Original. Und im anliegenden Waldhochseilgarten können Bewegungshungrige ab fünf Jahren Mut und Geschicklichkeit beweisen.
www.abenteuerpark-moritzburg.de

Nudelfreuden in Riesa 
Willkommen im Nudelhimmel! Spaghetti, Makkaroni, Fusilli – im Nudelcenter Riesa wird Kindern das Herz aufgehen. Buchstaben, Sternchen, Hörnchen, gedreht, gerade, kurz oder meterlang: Dutzende Sorten laufen in der gläsernen Produktion durch riesige Röhren und übers Band. Nudelmuseum und Nudelrestaurant stillen den Appetit nach mehr.
www.teigwaren-riesa.com

Weißes Gold in Meißen
Feines Porzellan begeistert Großeltern sicher mehr als die Enkel, aber seine Herstellung fasziniert beide. In Meißen wird in jahrhundertealter Tradition das älteste und berühmteste europäische Porzellan hergestellt. Schauwerkstätten und eine Erlebniswelt führen Kinder und Erwachsene an das beeindruckende Kunsthandwerk heran. Neugierige bis zwölf Jahre können zudem mit einer Rätselkarte auf Schatzsuche gehen.
www.meissen.com

Indianergeschichten in Radebeul
Die Abenteuer Winnetous und Old Shatterhands kannte einst jedes Kind. Heute sind andere Superhelden angesagt. Aber die Faszination des Wilden Westens bleibt. Der bekannteste und meistgelesene Wildwestautor weltweit ist Karl May. In seinem einstigen Wohnhaus in Radebeul, der „Villa Shatterhand“, ist ihm ein Museum gewidmet. Und in der benachbarten „Villa Bärenfett“ trifft seine Fantasiewelt auf die tatsächliche Lebenswelt der Indianer Nordamerikas.
www.karl-may-museum.de

Gemütlich Radfahren auf Treidelpfaden
Radfahren im Sächsischen Elbland ist ein Spaß für alle Altersgruppen. Es gibt nur wenige Steigungen und mehrere spannende Themenrouten. Ein Höhepunkt ist die Floßkanalroute im Elbe-Röder-Dreieck: Auf naturbelassenen Wegen entführen Steinbrücken, Schleusen und Kanalbecken entlang eines ehemaligen Flößerkanals in die Zeit der Treidelschifffahrt.
www.elbland.de

Eisenbahnnostalgie im Lößnitzgrund
Bahnfahren wie anno 1900: Die Lößnitzgrundbahn zwischen Radebeul und Radeburg ist ein lebendiges Stück Eisenbahngeschichte. Die liebevoll Lößnitzdackel genannte Bahn ist eine der wenigen museal betriebenen Schmalspurstrecken im Osten Deutschlands. Dampfbetrieben schnaufen und rattern originale Lokomotiven und Waggons aus der Frühzeit des sächsischen Eisenbahnwesens über 17 Brücken und durch 11 Bahnhöfe.
www.loessnitzgrundbahn.de

Wasserspaß in Großenhain
Was wären Sommerferien ohne Baden und Planschen? Das Sächsische Elbland bietet mit seinen Natur- und Freizeitbädern eine große Auswahl. Besonders familienfreundlich ist das Naturerlebnisbad in Großenhain, eine 1903 eröffnete Badeanlage an einem Erholungsgebiet mit Abenteuerspielplatz, See, Park und Kulturschloss.
www.grossenhain.de

Naturkunde am Großen Teich
Der NABU-Biberhof ist ein Zentrum für Umweltbildung in Torgau. Er informiert im Naturschutzgebiet Großer Teich über die Lebensweise des größten heimischen Nagetiers. Auch die Lebensräume Teich und Streuobstwiese sowie ihre Bewohner werden vorgestellt. Aus verschiedenen Exkursions- und Informationsangeboten können sich Besucher ihr Tagesprogramm selbst zusammenstellen.
www.biberhof.nabu-sachsen.de

Elbfische im Kloster
Tierkunde für die Kleinen, Geschichte für die Großen: Die Stadt Riesa hat als Ort für ihren Tierpark das Areal eines vor 900 Jahren gegründeten Klosters gewählt. Das geistliche Leben endete hier mit der Reformation. Im Klosterostflügel steht heute die mit 20 000 Litern größte Aquarienanlage für Elbfische in Deutschland. Auch eine Ausstellung zum Natur- und Kulturraum Elbe und zur Klostergeschichte findet sich hier. Und im ehemaligen Klostergarten haben 55 Tierarten ein Zuhause gefunden.
www.tierpark-riesa.de

Weitere Reisetipps und passende Unterkünfte hält der Tourismusverband Sächsisches Elbland im Internet unter www.elbland.de bereit. Hier kann auch die große Erlebniskarte „Sehen, entdecken & genießen“ mit Informationen zu Familienangeboten bestellt werden.

Quellennachweis: Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V. / THIEL Public Relations e.K.

Der Beitrag Sächsisches Elbland: Zehn Ideen für Ferien mit Enkelkindern erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..

Meißen/Dresden, 14. September 2015 (tpr) – Seit Jahrhunderten ist im Sächsischen Elbland herrschaftliche Ess- und Trinkkultur zuhause. Weinbau, Brautradition, Fasanenzucht und überliefertes Handwerk bestimmen bis heute die ursächsische Lebensart entlang der Elbe. Jetzt beginnt die beste Zeit für kulinarische Streifzüge durch die Region.

Urlaub beim Winzer 

Das Sächsische Elbland zählt zu den kleinsten Weinanbaugebieten Deutschlands. Die Lage nördlich des 51. Breitengrades bringt Raritäten mit unverwechselbarem Profil hervor. Neben überregional bekannten Weingütern wie dem Sächsischen Staatsweingut Schloss Wackerbarth gibt es zahlreiche kleine, privat geführte Weinbaubetriebe. Viele davon laden zum „Urlaub beim Winzer“ mit gemütlichen Zimmern mitten im Weinberg und familiärer Atmosphäre.

Herbst- und Weinfest in Altkötzschenbroda 

Die herbstliche Weinlese feiern die Winzer traditionell mit heiteren Festen, das größte der Region in Meißen. Aber auch viele Winzerhöfe und kleine Weingüter bieten eine lauschige Kulisse dafür. Berühmt ist das Herbst- und Weinfest in Altkötzschenbroda, einem pittoresken Ortsteil von Radebeul. Rings um den einstigen Dorfanger reihen sich Giebel an Giebel farbenfrohe Wohnhäuser und denkmalgeschützte Dreiseitenhöfe. Zum Herbst- und Weinfest kommen unzählige Schlemmerstände mit regionalen Spezialitäten hinzu. Mit seiner Mischung aus Wein- und Kulturgenuss bringt das Ereignis Kenner aus weitem Umkreis in die Region. Die 25. Auflage des Festes findet vom 25. bis 27. September statt.

1. Deutscher Winzerzug 

Eine Woche später lädt das historische Weingut Hoflößnitz in Radebeul zu einem weiteren vinologischen Höhepunkt: Am 4. Oktober wird hier das 300. Jubiläum des Sächsischen Winzerzugs gefeiert, der in diesem Jahr zum 1. Deutschen Winzerzug avanciert. Erstmals in Deutschland kommen alle deutschen Weinanbaugebiete in einer Festparade zusammen. Eintausend Winzer, Musiker und Wienliebhaber werden dazu erwartet. Sie stellen einen historischen Weinumzug aus dem Jahr 1840 nach.

Bierjubiläen in Meißen 

Eine noch längere Tradition als der Weinanbau hat die Bierproduktion im Sächsischen Elbland. Aufzeichnungen des Chronisten Thietmar von Merseburg belegen, dass es schon im Jahr 1015 Bier auf der Albrechtsburg Meißen gab. Es ist die älteste Erwähnung des Gerstensaftes in Sachsen – und Anlass für eine Sonderausstellung: „1000 Jahre Bier in Sachsen“ ist noch bis zum 1. November auf der Albrechtsburg zu sehen.

Sachsens älteste Privatbrauerei befindet sich ganz in der Nähe. Schwerter Meißen feiert in diesem Jahr 555. Braujubiläum. Und setzt bis heute auf überlieferte Rezepturen: Nur Hopfensorten aus den nahen Anbaugebieten Elbe-Saale und Spalt werden verwendet. Die Gerste liefern Landwirte aus dem Meißner Land. Im Herbst lädt die Brauerei zum traditionellen Bennator-Bockbierfest. Das nächste Mal am 3. und 4. Oktober.

Fürstliches Wildbret 

Östlich von Meißen liegt Moritzburg. Der idyllische Ort ist bekannt für sein prächtiges Barockschloss, das der Dresdner Hofgesellschaft einst als Jagdresidenz diente. 1728 ließ August der Starke in der Nähe des Schlosses eine Fasanerie für die königliche Tafel errichten. An diese Tradition knüpft der heute hier ansässige Fasanenzüchter René Kreher an. Sterneköche schätzen das feine Wildbret, das im Herbst aus seiner Voliere auf den Teller kommt. Kreher beliefert Spitzenküchen auf der ganzen Welt – und im Sächsischen Elbland. Restaurants in Moritzburg und Umgebung servieren das zarte Fleisch mit sächsischem Wein. Diese Kombination schätzte bereits August der Starke.

Fisch- und Waldfest

Neben dem Moritzburger Fasan zählt auch der heimische Karpfen zu den traditionellen Gaumenfreuden der Region. Längst ist das Abfischen des Moritzburger Schlossteiches zur herbstlichen Tradition geworden. Immer am letzten Wochenende im Oktober lädt das Fisch- und Waldfest hier zum großen Schauabfischen mit Fischmarkt, Schaukochen und Barockfeuerwerk über den roten Kuppeln des Moritzburger Schlosses.

Regionalsiegel für Feinschmecker 

Das Regionalsiegel „Kulinarium Meissner Land“ hilft, kulinarische Kostbarkeiten aus der Region ausfindig zu machen. Ortsansässige Produzenten und Verarbeiter haben sich zusammengeschlossen, um feinen Erzeugnissen, wie Nieschützer Spargel, Elbtalsalami, Aroniasaft, Dresdner Kaffee und vielen mehr, ein Gesicht zu geben.

Kulinarische Tipps und Adressen sowie einen Veranstaltungskalender liefert der Tourismusverband Sächsisches Elbland auf seiner Website www.elbland.de.

Quellennachweis: Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V.

Der Beitrag Meißner Grauburgunder zu Moritzburger Fasan: Das Sächsische Elbland lädt zum herbstlichen Schlemmen erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..

Das Sächsische Elbland nordwestlich von Dresden ist die Wiege des sächsischen Weinbaus und des europäischen Porzellans. Auch wurde hier im Jahr 929 mit Burg und Markgrafschaft Meißen der Vorläufer für den heutigen Freistaat Sachsen gegründet. Im Laufe der Zeit wechselte der Regierungssitz in das nahe Dresden. So blieb viel vom Flair des alten Kurfürstentums erhalten. Links und rechts der Elbe erstreckt sich offenes, sanft hügeliges Land mit Feldern, Weinbergen, kleinen Ortschaften und historischen Städten. Wer hier wandert, wird zwischen Mittelalter, Renaissance, Barock und Gegenwart immer wieder zum Innehalten und Genießen verführt.

Gaumenfreuden am Hang 

Den Spuren der 850-jährigen Weinbautradition im Sächsischen Elbland folgt der Sächsische Weinwanderweg. Entlang sonnenverwöhnter Hang- und Steillagen verbindet er auf 92 leichten Wanderkilometern die schönsten Genussziele zwischen Pirna und Diesbar-Seußlitz. Winzerfleiß und mildes Mikroklima bringen hier unter Kennern weltweit geschätzte Raritäten hervor: Weißburgunder, Traminer, der nur hier angebaute Goldriesling und mehr. Zum Probieren regionaler Qualitätsweine laden traditionelle Weingüter, urige Straußwirtschaften und prädikatisierte Weinlokale am Wegesrand.

Zu wahren Bildungswegen werden Touren durch das Sächsische Elbland unter Leitung kundiger Weinwanderführer. 16 Gästeführer und Hobbywinzer ließen sich vom Deutschen Weininstitut als solche ausbilden und zertifizieren. Was sie verbindet, ist ihre Leidenschaft für sächsischen Wein.

Tipp: „16. Tage des offenen Weingutes in Sachsen“, 29.-30. August 2015: 40 Weingüter, Weinbaubetriebe und Straußwirtschaften laden zu Weinproben, Weinbergführungen, Einblicken in historische und moderne Weinkeller, Musik, Ausstellungen und vielem mehr.

Pilgerspuren im Wald 

Nicht rebenreiche Hänge, sondern artenreicher Baumbestand ist im Tharandter Wald Programm. Wo seit über 200 Jahren Nachhaltigkeit gelebt wird, tanken erholungssuchende Städter klare Luft und heilsame Stille. Es gibt auf den insgesamt 200 Wanderkilometern im Schutzgebiet kaum Steigungen, dafür immer wieder romantische Waldimpressionen. Auch der historische Jakobsweg, auf dem Pilger bereits im Mittelalter zur Grabstätte des Heiligen Apostels Jakobus im spanischen Santiago de Compostela wanderten, führt durch Tharandt. Reste eines Pilgerhospizes, uralte Wegmarkierungen und ein hölzernes Pilgerkreuz erinnern daran.

Picknickfreuden am Wasser 

Sachsens Fürsten waren wild auf Selbsterlegtes. Davon zeugen unzählige Trophäen sowie allgegenwärtige Jagd- und Wildmotive, zu bewundern im Jagdschloss Moritzburg nördlich von Dresden. Lange bevor August der Starke den barocken Prunkbau hier errichten ließ, befahl Herzog Georg der Bärtige im 15. Jahrhundert die Trockenlegung des ehemaligen Sumpfgebietes ringsum. Zum Glück für Flaneure und Wanderer. Teiche, Wiesen, Wälder, Felder, ein Wildgehege und architektonische Kleinode ergeben eine pittoreske Kulturlandschaft. Beliebt ist der Teiche-Rundweg. Die Strecke von zwölf Kilometern passiert nicht nur das Moritzburger Schloss, sondern auch romantische Picknickplätze an schilfgesäumten Ufern.

Erlebnisführer „Kultur, Natur und Genuss“ 

Weitere Anregungen für die individuelle Erkundung der Region vermittelt der Tourismusverband Sächsisches Elbland in seinem aktuellen Erlebnisführer „Kultur, Natur und Genuss“. Auf 180 Seiten informiert er über die gesamte Region von Dresden über Meißen bis Torgau. Die Broschüre vereint alle Informationen von Kulturtipps über Naturentdeckungen bis zu den Genussthemen. Auch die Veranstaltungshöhepunkte 2015, Pauschalangebote und Übernachtungsmöglichkeiten finden sich in dem Handbuch im handlichen DIN A5-Format. Bestellung unter www.elbland.de.

Quellennachweis: Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V.

Der Beitrag Sächsisches Elbland: Spitzenlagen für Genusswanderer erschien zuerst auf Reiseratgeber 24 | Urlaub, Ausflug & Erholung..